中国和“钻石之国”艺术家共绘“封”行万里外交大作

中国和“钻石之国”艺术家

共绘“封”行万里外交大作

【国际日报讯】中国和平发展基金会发起,中宇力度主办的“庆祝中华人民共和国成立70周年,‘封’行万里,不忘初心之中国-乌拉圭纪念封”于7月5日在亮马桥外交办公大楼举行揭幕仪式,由中国知名相声演员卓林和央视网张莹主持,中国和平发展基金会副秘书长王华、乌拉圭驻华大使费尔南多·卢格里斯现场致辞。

中国知名相声演员卓林和央视网张莹主持

揭幕仪式现场

乌拉圭东岸共和国位于南美洲的东南部,以优美自然风光和安定社会环境,获誉为“南美瑞士”,又因其形似宝石而又盛产紫晶石,获誉为“钻石之国”。

中国与乌拉圭于1988年建交。中乌关系在建交后的30多年间取得了长足进展。双方坚持平等相待,相互尊重,政治互信基础牢固。2018年8月,中国与乌拉圭签署了共建“一带一路”谅解备忘录。乌拉圭也是首个同中方签署共建“一带一路”谅解备忘录的南方共同市场国家。备忘录的签署,进一步拉近了南共市同中国的关系,使乌拉圭成为南美同中国交往合作的枢纽。而中国与乌拉圭议会友好交往已有60周年。

中国和平发展基金会副秘书长王华在致辞中表示:我们的“封”行万里不忘初心项目,也有幸成为这份友谊的见证者。希望通过此项活动增进中国与乌拉圭国家间、人民间的传统友谊与互相了解,促进友好合作关系的深入发展。

中国和平发展基金会副秘书长王华致辞

中国驻乌拉圭大使王刚和乌拉圭驻华大使费尔南多·卢格里斯在中乌纪念封揭幕仪式上贺词和致辞中都表示:今年是中华人民共和国成立70周年,也是中国和乌拉圭议会友好交往60周年。中乌2016年建立战略伙伴关系,乌拉圭2018年成为首个同中方签署”一带一路”合作文件的南共市国家,双边关系步入新时代,潜力巨大,前景广阔。

乌拉圭驻华大使费尔南多·卢格里斯致辞

中国美术家协会党组书记、常务副主席徐里先生在贺词中说:“中国的刺绣,乌拉圭的印第安风情以及中国的龙文化等等。小小一方纪念封,能将这所有的文化符号带向世界,传播美丽,播撒正能量的种子。由中国和平发展基金会发起,中宇力度公司主办的这次《“封”行万里 不忘初心》活动通过纪念封将延续五千年的中华文明最深层的精神追求和最独特的精神标识带到世界各地,将万里之外的外国灿烂的文明成果带到中国,这对于文化界来说,可谓是一桩盛事。今年恰逢中华人民共和国成立70周年,这次活动充分响应了国家领导人对文化发展的号召,也体现了艺术家们对国家民族文化的振兴所承担起来的历史责任感和使命感。文运与国运相牵,文脉与国脉相连。让美术交流互鉴成为增进各国人民友谊的桥梁,希望未来有更多艺术家参与这个项目,为助力构建人类命运共同体贡献自己的力量。”

此次中国-乌拉圭纪念封的问世,不仅记录了中乌之间的牢固友谊,更是未来中乌友好关系发展和民间文化交流的良好契机。

纪念封的主图《圭龙珍甲》,由中国著名艺术家朱寿珍和乌拉圭著名艺术家Gustavo Fernández共同创作。Gustavo Fernández看到朱寿珍作品中出现各种不同蕴含着中华文化的龙作品,对中国的龙文化极为感兴趣,便提议合作创作一幅以龙为主题的作品,朱寿珍作为中国传统文化匠人,自然对龙题材喜爱有加并且轻车熟路,便欣然应允。两位在丝绸画布上先画上一个圆圈,然后在圆圈里面画出一条准备从海里腾空而跃的龙。圆圈表示万物皆要遵循规则。而龙身上的一对翅膀则预示着在遵循既定规则前提下,有时也需要推陈出新。龙是中华民族的图腾、象征。龙文化上下八千年,源远而流长,是中国文化的突出符号。《圭龙珍甲》作品带有太极形态,又带有异域特色,是中国和乌拉圭艺术家倾情奉献的结晶,是两国文化交流的杰出代表。

纪念封的邮票附图分别采用朱寿珍的《鼎》和Gustavo Fernández的《Collage de la Vaca》 作为邮票附图,双方合作的作品《圭龙珍甲》作为纪念封主图。

《Collage de la Vaca》作品,宇宙照常运转,母牛自给自足。我们很渺小,但没有宇宙就没有我们。该画作富有浓浓的印第安风情,朴实无华。但体现了印第安人悠久的农耕历史和独树一帜的文化。同时表达了乌干达人对外部世界和宇宙和的敬畏。

《鼎》是中国古代历史文物,造型独特美观,纹理清晰自然流畅而有寓意,质感凹凸立体巧妙结合的连接方式,是中国先祖智慧的传奇。朱寿珍用独具特色的多种创新针法组合绣制而成,有点洒针,纹理针,韵光针,施艺针等针法,使作品局部光韵立体,青铜斑纹及历史遗迹显得特有重量的物体。用多种针法运用并层层叠加于刺绣中的局部或全部时,从画面的表现力来看,增强光线散射能力,将蚕丝自然的光泽运用处理方式恰到好处,还原了历史文物原材质的真实立体感,提升了中国传统刺绣的技艺和发展。鼎,寓意深远,文化内涵丰厚。鼎被视为传国重器、国家和权力的象征,“鼎”字也被赋予“显赫”、“ 尊贵”、“盛大”等引申意义,如:一言九鼎、大名鼎鼎、鼎盛时期、鼎力相助等等。

现场合影

中国和平发展基金会副秘书长王华、外交部集邮协会秘书长、外交系列特种纪念封设计者马小玲、安徽省工艺美术学会理事长张越以及中宇力度艺术策划总监孙铮上台为四位艺术家颁发“文化艺术使者”荣誉证书。

纪念封揭幕后,中国民族管弦乐学会箜篌专业委员会副会长鲁璐给现场表演了箜篌演奏。箜篌,是中国民族音乐中的珍宝,同时她也是一件在丝绸之路上广为流传的拥有世界基因的乐器。鲁璐是中国箜篌领军人物,国宝级箜篌演奏家,多次参加国家级演出,曾在APEC期间为国家主席习近平夫人彭丽媛等多国元首夫人演出。

来源:中国和平发展基金会