普拉博沃在深圳重申:印尼將像保護家人一樣保護中國投資者

【本報訊】印尼總統普拉博沃·蘇比安托11月20日在深圳舉行的「2026年印尼—中國商業論壇」上致辭時重申,印尼致力於維護中國投資者及商業夥伴的信任,並為其提供保護。普拉博沃同時向在場中國企業家作出務實提醒,印尼並非所有人都具備商業誠信,「請謹慎選擇合作夥伴,查清對方過往記錄,始終保持警惕」

印尼總統普拉博沃:當你們信任我們、來到印尼時,像保護我們自己的家人一樣保護你們,是我們的榮幸、榮譽,也是我們的責任。

圖↑:論壇現場,兩國企業共簽署35項合作協議,總價值約150億美元。

普拉博沃強調,印尼與中國的關係不僅建立在經濟利益之上,更以友誼、互信與榮譽為基礎。他表示,印尼社會擁有根深蒂固的文化價值觀,即「傳統習俗」(Adat),高度推崇對客人的尊重與保護。普拉博沃說道:「因此,當你們信任我們、來到印尼時,像保護我們自己的家人一樣保護你們,是我們的榮幸、榮譽,也是我們的責任。」

普拉博沃特別提到,印尼社會傳統中的「Kualat」(報應)觀念——若一個人違背了備受尊崇的傳統價值觀,將會招致惡果。他說:「這就是我們的傳統習俗。如果我們違背了自己的傳統習俗,對我們而言這就叫做『Kualat』。『Kualat』的意思是非常糟糕的因果報應。」

圖↑:論壇現場,印尼總統普拉博沃(戴黑色佩奇帽)與中國駐印尼大使王魯彤相視而笑。

普拉博沃同時向在場中國企業家作出務實提醒。他表示,印尼並非所有人都具備商業誠信,「請謹慎選擇合作夥伴,查清對方過往記錄,始終保持警惕」。他進而指出,中華民族在貿易、政治和歷史方面擁有悠久且豐富的經驗。作為世界上最古老的文明之一,中國具備理解國際商業往來中各種動態變化與風險的能力。普拉博沃說:「貿易、政治和歷史已融入你們的血脈之中,所以你們一定心中有數。在事情發生之前,我相信你們會比我們更加敏銳警覺。」

最後,普拉博沃再次對中國企業家給予印尼的信任表示感謝。他總結道:「因此,女士們、先生們,非常感謝你們對我們的信任。我感到非常高興。」

採編:楊敏、黃芳,總編:張萍