“我回去要试试，努力建成一个优秀的生物实验室！”Teddy SOKOU在所罗门群岛恩加省医院病理实验室工作，Aswin Warren是巴布亚新几内亚国家转诊医院外科的一名护士。他们正在广州接受为期三个月的短期培训，中山大学附属第一医院的医学检验科和内分泌科分别为两人量身定制了充实的培训计划。培训已接近尾声，一起听听他们此行的收获吧！
翻译 | 蔡燕娣
审校 | 罗洁
终审 | 程敏苏
[Indah Guangdong]Staf Medis Pasifik Selatan: Catatan “Mempelajari Seni” di Guangzhou
“Saya akan kembali untuk mencoba dan bekerja di laboratorium biologi yang hebat!” Teddy SOKOU bekerja di Laboratorium Patologi di Rumah Sakit Provinsi Enga di Kepulauan Solomon, dan Aswin Warren adalah seorang perawat di Departemen Bedah di Rumah Sakit Rujukan Nasional di Papua Nugini. Mereka menjalani pelatihan jangka pendek selama tiga bulan di Guangzhou, di mana Departemen Laboratorium Medis dan Endokrinologi di Rumah Sakit Afiliasi Pertama Universitas Sun Yat-sen telah merancang program pelatihan yang memuaskan bagi keduanya. Seiring dengan berakhirnya pelatihan, mari kita dengarkan apa yang telah mereka pelajari dari perjalanan mereka!