由香港故宫文化博物馆和中国文物交流中心联合主办的“中华文明溯源”特别展览24日在港揭幕，此次展览展出约110件（套）新石器时代至夏朝的珍贵文物，跨越约5000年历史。展品来自北京、浙江、山东、湖北、山西等省市和香港的共14间博物馆和考古机构，其中有16件为国家一级文物，大部分文物是首次在香港展出。
翻译｜李玉凡
审校｜罗洁
终审｜程敏苏
[Indah Guangdong]Pameran Khusus “Jejak Peradaban Tiongkok” Dibuka di Museum Istana Hong Kong
Diselenggarakan bersama oleh Hong Kong Heritage Museum dan China Heritage Exchange Centre, pameran khusus “Jejak Peradaban Tiongkok” dibuka di Hong Kong pada tanggal 24 April, menampilkan sekitar 110 buah (set) artefak berharga dari zaman Neolitikum hingga Dinasti Xia, yang mencakup sekitar 5.000 tahun sejarah. Sebanyak 14 museum dan institusi arkeologi dari Beijing, Zhejiang, Shandong, Hubei, Shanxi dan provinsi dan kota lainnya, serta Hong Kong, berpartisipasi dalam pameran ini, di mana 16 di antaranya merupakan peninggalan budaya kelas satu, yang sebagian besar dipamerkan di Hong Kong untuk pertama kalinya.