华光祖师诞巡游,銮舆弟子齐庆贺。10月30日,农历九月廿八,是粤剧祖师华光师傅的诞辰,按照传统习俗,粤剧戏行会的龙虎舞狮们抬着华光师傅像巡游。今年,广州市荔湾区迎来第十届粤剧华光祖师诞巡游展演系列活动,30日9时,广东粤剧銮舆堂一众弟子们抬着华光师傅像沿着永庆坊巡游,并为街坊们带来精彩的粤剧文化盛宴。
翻译:李玉凡
审校:罗洁
终审:程敏苏
[Indah Guangdong]Persekutuan Opera Kanton Menyambut Ulang Tahun Huaguang, Pemegang Tiket Guangdong, Hong Kong dan Makau Merayakan Bersama
Parade Ulang Tahun Master Huaguang, Murid-murid Luangchi Merayakannya. 30 Oktober, tanggal 28 September dalam Kalender Imlek, adalah hari ulang tahun Master Huaguang, Grandmaster Opera Kanton, sesuai dengan kebiasaan tradisional, naga, harimau, dan penari singa dari Persekutuan Opera Kanton akan berparade bersama patung Master Huaguang. Tahun ini, Distrik Liwan, Kota Guangzhou mengantar parade ulang tahun Opera Kanton Master Hua Guang yang ke-10 dan serangkaian kegiatan pameran. Pada pukul 9 tanggal 30, sekelompok murid Opera Kanton Guangdong Luang Pi Tang membawa patung Master Hua Guang dan berparade di sepanjang Yong Qing Fang, dan membawakan pesta budaya Opera Kanton yang luar biasa kepada para tetangga.