【大美广东·中印尼双语】(Bilingual Cina dan Indonesia)乡村故事|潮州饶平浮山镇坪洋村:探索浮山柿饼化身致富果实的兴业之路

潮州市饶平县浮山镇坪洋村是一个始建于明朝时期的古村落。该村村民上百年来,一直制作着一项独特的美食——浮山柿饼。在深入推进“百千万工程”中,当地持续推进特色农业发展,浮山柿饼产量规模不断增大,建设柿饼文化体验园,不断擦亮特色产业的“金字招牌”。

翻译:蔡燕娣

审校:罗洁

终审:程敏苏

[Indah Guangdong]Cerita Desa | Desa Pingyang, Kota Fushan, Raoping, Chaozhou: Menjelajahi jalan menuju kemakmuran yang mengubah kue kesemek Fushan menjadi buah kemakmuran

Desa Pingyang, Kotapraja Fushan, Kabupaten Raoping, Kota Chaozhou, adalah sebuah desa kuno yang didirikan pada masa Dinasti Ming. Selama ratusan tahun, penduduk desa ini telah membuat makanan lezat yang unik – Kue Kesemek Fushan. Promosi mendalam dari “proyek seratus juta”, lokal terus mempromosikan pengembangan pertanian khusus, skala produksi kue kesemek Fushan terus meningkat, pembangunan taman pengalaman budaya kue kesemek, dan terus memoles karakteristik papan nama “emas” industri.