【大美广东·中印尼双语】(Bilingual Cina dan Indonesia)南沙水乡文化走进广州市文化馆,疍家非遗之美引人入胜

日前,南沙水乡文化体验活动在广州市文化馆热闹上演,活动吸引了数千名市民游客到场参与体验,共同感受独特的水乡风情。本次活动以南沙特色水乡婚俗为核心,采用“实景演出+水乡剧本游+互动摊位”的创新互动形式,让广大市民朋友沉浸式体验南沙水乡的特色活动与疍家人文风情。

翻译:李玉凡

审校:罗洁

终审:程敏苏

[Indah Guangdong]Budaya desa air Nansha ke Museum Kebudayaan Kota Guangzhou, keindahan non-warisan yang tidak berwujud perahu yang mempesona

Beberapa hari yang lalu, kegiatan pengalaman budaya kota air Nansha di Museum Kebudayaan Kota Guangzhou dipentaskan dengan meriah, kegiatan ini menarik ribuan warga dan wisatawan untuk berpartisipasi dalam pengalaman tersebut, dan bersama-sama merasakan gaya kota air yang unik. Kegiatan ini untuk karakteristik Nansha dari adat istiadat pernikahan kota air sebagai intinya, menggunakan “pertunjukan langsung + tur skrip kota air + stan interaktif,” bentuk interaktif yang inovatif, sehingga masyarakat umum dan teman-teman dari pengalaman mendalam dari kegiatan kota air Nansha dan karakteristik kehidupan perahu dari humaniora gaya.