【大美广东·中印尼双语】(Bilingual Cina dan Indonesia)巨型热气球首现深圳上空

深圳市福田区CBD商圈的节日大道倾心打造了冰雪乐园、毛衣树、雪人座椅以及本次热气球快闪等一系列活动及装置喜迎2025。吉祥的红色热气球飘扬,展现着福田区浓厚的节日氛围;热气球上硕大的“深圳”二字,代表着深圳这座年轻城市蓬勃向上的生命力和无限的潜力。对于许多市民而言,深圳不仅是一个工作和生活的地方,更是无数“新深圳人”梦想的起航地。

翻译:李玉凡

审校:罗洁

终审:程敏苏

[Indah Guangdong]Balon udara raksasa terbang perdana di atas Shenzhen

Festival Boulevard di CBD Distrik Futian, Shenzhen, telah menciptakan serangkaian kegiatan dan instalasi untuk menyambut tahun 2025, termasuk taman es, pohon pelompat, tempat duduk manusia salju, dan flash mob balon udara, dll. Balon udara merah yang menguntungkan beterbangan, menampilkan suasana pesta yang kuat di Distrik Futian, dan kata “Shenzhen” di balon tersebut melambangkan vitalitas yang semarak dan potensi tak terbatas dari kota muda Shenzhen. Kata “Shenzhen” pada balon mewakili vitalitas yang dinamis dan potensi tak terbatas dari kota muda Shenzhen. Bagi banyak warga, Shenzhen bukan hanya tempat untuk bekerja dan tinggal, tetapi juga tempat awal bagi impian “warga Shenzhen baru” yang tak terhitung jumlahnya.