【大美广东·中印尼双语】(Bilingual Cina dan Indonesia)老广贺春|年味浓郁!中山沙岗墟迎春花市热闹开市

1月19日上午,金龙起舞、鞭炮齐鸣,位于中山市东区街道的沙岗墟迎春花市正式开锣。为满足市民购买年花、年货的需求,今年的花市面积达1万平方米,引进鲜花、年桔、美食等过百商户。沙岗墟迎春花市作为中山传统的迎春花市,从1998年举办至今已有20多年。花市花卉种类齐全、价格稳定、采购方便,广受市民欢迎。

翻译:李玉凡

审校:罗洁

终审:程敏苏

[Indah Guangdong]Orang Kanton merayakan Tahun Baru Imlek | Cita rasa Tahun Baru Imlek! Pasar Bunga Tahun Baru Imlek di Pasar Shagang, Zhongshan, dibuka dengan meriah!

Pada pagi hari tanggal 19 Januari, dengan tarian naga emas dan petasan yang meledak, Pasar Bunga Tahun Baru Imlek Shagang Hui di Distrik Timur Kota Zhongshan secara resmi dibuka. Untuk memenuhi kebutuhan masyarakat untuk membeli bunga Tahun Baru, barang-barang Tahun Baru, pasar bunga tahun ini mencakup area seluas 10.000 meter persegi, pengenalan bunga, jeruk keprok, makanan, dan lebih dari seratus pedagang. Pasar Bunga Tahun Baru Imlek Shagang Hui, sebagai Pasar Bunga Tahun Baru Imlek tradisional di Zhongshan, telah diselenggarakan selama lebih dari 20 tahun sejak tahun 1998. Pasar ini populer di kalangan masyarakat karena berbagai macam bunga, harga yang stabil, dan tempat pembelian yang nyaman.