汕头是中国唯一一个中心城区拥有内海湾的城市。漫长的海岸线让海边沙滩成为过年全家齐出动的好去处，本地人对此的喜爱之情丝毫不少于游客。人们踏浪、踩沙，海浪层层涌动的声音让人们的欢声笑语好似在远处，又围绕身边。
翻译：李玉凡
审校：罗洁
终审：程敏苏
[Indah Guangdong]Tahun Baru di Pinggir Laut | Kampung Halaman dalam Nuansa Kehidupan
Shantou adalah satu-satunya kota di Tiongkok yang memiliki teluk dalam di pusat kotanya. Garis pantai yang panjang menjadikan pantai sebagai tempat yang ideal untuk dikunjungi bersama keluarga selama Tahun Baru, dan penduduk lokal menyukainya tidak kalah dari para turis. Orang-orang bermain dengan ombak, menginjak pasir, dan suara gemuruh ombak yang bergulung-gulung membuat tawa dan canda mereka seolah terdengar dari kejauhan, namun tetap terasa di sekeliling.