【大美广东·中印尼双语】(Bilingual Cina dan Indonesia)羊城春雨中,禾雀花开了

2月25日,广州迎来一场春雨,城中轮番绽放的黄花风铃木、紫荆花、红棉、簕杜鹃等也在和风细雨中收获润泽。流花湖公园的禾雀花已经灿烂绽放,一串串玲珑花穗缀满枝头,淡紫、翠绿、月白的花苞次第舒展,形似展翅欲飞的小雀,又若串串风铃轻摇。

翻译:蔡燕娣

审校:罗洁

终审:王予湉

[Indah Guangdong]Panen Bunga Mekar di Tengah Hujan Musim Semi di Kota Domba

Pada tanggal 25 Februari, Guangzhou menyambut hujan musim semi, dan bunga lonceng berbunga kuning, zinnia, kapas merah, dan cuspidata yang bermekaran di kota ini juga menuai manfaat dari hujan dengan angin sepoi-sepoi. Bunga-bunga di Taman Danau Liuhua bermekaran dengan cemerlang, dengan tandan-tandan paku bunga yang halus menghiasi dahan-dahannya, dan kuncup-kuncup berwarna ungu muda, hijau zamrud, dan putih bulan yang menyebar satu per satu, menyerupai burung pipit kecil yang sayapnya terbentang, serta dawai lonceng angin yang berayun dengan lembut.