【云上岭南·中印尼双语】（Bilingual Cina dan Indonesia）不止“七剑客”！广东机器人“名场面”来了

美的库卡、优必选、汇川技术、越疆机器人、拓斯达、华数机器人、巨轮智能……广东的机器人产业蓬勃发展，涌现出业内赫赫有名的机器人“七剑客”。据数据统计，2024年广东工业机器人产量超24万台(套)，产量同比增长31.2%，连续五年稳居全国第一，占全国市场总量的44%。

翻译：蔡燕娣

审校：罗洁

终审：王予湉

[Kanton dari Cloud] Tidak Hanya “Tujuh Pendekar”! Adegan Menakjubkan Robot Guangdong Hadir

Midea KUKA, Ubtech, Inovance Technology, Dobot, Topstar, Huashu Robot, Giant Wheel Intelligence… Industri robot Guangdong berkembang pesat, melahirkan “Tujuh Pendekar” robot yang terkenal di industri. Menurut data statistik, pada tahun 2024, produksi robot industri Guangdong melebihi 240.000 unit (set), dengan peningkatan produksi tahunan sebesar 31,2%, mempertahankan posisi pertama di seluruh negeri selama lima tahun berturut-turut, menguasai 44% dari total pasar nasional.