3月26日和28日,山海计划将走进法国巴黎高等文化艺术管理学院,开启海外路演法国站的活动。活动期间将放映6部山海计划历届扶持的青年短片,短片分别在潮汕、粤北、粤西、香港等地取景,以粤语、潮汕话或粤北方言为主要语言,讲述原汁原味的岭南故事,展示中国新生代青年导演的创作新气象。
翻译:蔡燕娣
审校:罗洁
终审:王予湉
[Kanton dari Cloud]Bonjour! Roadshow Prancis Project Shanhai akan segera dimulai!
Pada tanggal 26 dan 28 Maret, Proyek Shanhai akan memasuki Ecole Supérieure d’Art et de Culture di Paris, Prancis, untuk memulai roadshow di Prancis. Selama acara berlangsung, enam film pendek yang didukung oleh Mountain and Sea Project akan diputar. Film-film pendek ini berlatar belakang di Chaoshan, Guangdong utara, Guangdong barat, dan Hong Kong, dan menggunakan bahasa Kanton, Chaoshan, atau dialek Guangdong utara sebagai bahasa utama untuk menceritakan kisah-kisah asli Lingnan, dan menunjukkan suasana kreatif baru dari generasi baru sutradara muda Tiongkok.