【云上岭南·中印尼双语】(Bilingual Cina dan Indonesia)爬山有救!你“拥抱”外骨骼机器人了吗……

外骨骼机器人是可穿戴的轻量化智能装备,它通过传感器感知人体意图,提供助力,帮助游客减少体力消耗。例如,在泰山红门到玉皇顶的7000多级台阶路段,使用外骨骼机器人可以将原本约3小时的攀登时间缩短一半。

翻译:蔡燕娣

审校:罗洁

终审:王予湉

[Kanton dari Cloud]Pendakian Gunung Terselamatkan! Sudahkah Anda “memeluk” robot exoskeleton? ……

Robot exoskeleton adalah perangkat pintar yang dapat dikenakan dan ringan yang dapat merasakan gerakan tubuh melalui sensor dan memberikan bantuan untuk membantu wisatawan mengurangi aktivitas fisik. Sebagai contoh, menggunakan robot eksoskeleton untuk mendaki 7.000 anak tangga dari Gerbang Merah ke Puncak Kaisar Giok di Gunung Tai dapat mengurangi separuh waktu pendakian, yang awalnya sekitar tiga jam!