近日,备受关注的大型新编粤剧《最是女儿香》在广东粤剧艺术中心试演。该剧作将于今年7月在广州大剧院首演。《最是女儿香》以“穿越七世”的宏大叙事结构,串联起先秦至现代的时空跨度,将莞香文化与中国历史重大事件交织呈现,在舞美、服装、音乐等多方面进行创新,力求打造令人耳目一新的舞台视觉盛宴。
翻译:蔡燕娣
审校:罗洁
终审:王予湉
[Indah Guangdong]“Sebuah Romansa Sepanjang Masa”.Opera Kanton “Keharuman Seorang Putri” akan Tayang Perdana di Bulan Juli
Baru-baru ini, opera Kanton baru berskala besar yang telah lama dinanti-nantikan, “Aroma Seorang Putri”, telah dipratinjau di Pusat Seni Opera Kanton Guangdong. Pertunjukan ini akan dipentaskan di Guangzhou Grand Theatre pada bulan Juli tahun ini. Dengan struktur narasi besar “melintasi tujuh generasi”, “The Most Fragrant Daughter” menghubungkan rentang waktu dan ruang dari pra-Dinasti Qing hingga zaman modern, menjalin budaya Guanxiang dengan peristiwa-peristiwa besar dalam sejarah Tiongkok, dan membuat inovasi dalam koreografi, kostum, musik, dan lain-lain, drama ini berusaha untuk menciptakan pesta visual yang menyegarkan di atas panggung.