从宋代至今，“羊城八景”评选持续进行，广州多个历史上的“羊城八景”至今依旧活力满满。从白云山、越秀山到珠江边，恰好是广州传统中轴线和新中轴线的所在地。在花城广场，游客既可漫步感受广州作为千年商贸之都的现代魅力，也可以搭乘APM线到天河路商圈纵享购物乐趣，还可以通过“江塔联游”游船游览海心沙、广州塔片区。
翻译：黄凯琳（实习）
审校：罗洁
终审：王予湉
[Indah Guangdong]“Delapan Tempat Berpemandangan Indah di Yangcheng” Menggairahkan Pasar Pariwisata
Sejak Dinasti Song hingga saat ini, kompetisi “Delapan Tempat Berpemandangan Indah di Yangcheng” telah berlangsung, dan banyak dari “Delapan Tempat Berpemandangan Indah di Yangcheng” yang bersejarah di Guangzhou masih penuh dengan semangat hingga saat ini. Dari Gunung Baiyun dan Gunung Yuexiu hingga Sungai Pearl, poros utama tradisional dan baru Guangzhou telah siap. Di Huacheng Square, pengunjung dapat berjalan-jalan dan merasakan kemewahan modern Guangzhou sebagai ibu kota perdagangan berusia ribuan tahun, naik jalur APM ke area perbelanjaan Tianhe Road dan menikmati belanja, serta mengunjungi Haixinsha dan area Menara Kanton melalui perjalanan perahu “River and Tower Tour”.