5月9日，爱达·地中海号邮轮开启深圳首航。今年秋季，爱达·地中海号将以深圳为母港运营特色航线，覆盖中国香港、日本、越南及菲律宾等目的地。其中，大湾区“双城记”3天2晚航线将串联深港两地，为两地文旅融合注入全新动能。
翻译：黄凯琳（实习）
审校：罗洁
终审：王予湉
[Indah Guangdong]Kapal pesiar AIDA MEDITERRANEAN memulai pelayaran perdananya ke Shenzhen
Pada tanggal 9 Mei, kapal pesiar AIDA MEDITERRANEAN memulai pelayaran perdananya ke Shenzhen. Musim gugur ini, AIDA Mediterranean akan mengoperasikan rute khusus dengan Shenzhen sebagai pelabuhan asalnya, yang mencakup tujuan seperti Hong Kong, Jepang, Vietnam, dan Filipina. Diantaranya, rute “Tale of Two Cities” selama 3 hari 2 malam akan menghubungkan Shenzhen dan Hong Kong, menyuntikkan momentum baru ke dalam integrasi budaya dan pariwisata di antara kedua tempat tersebut.