在南海之滨的秘境东澳岛，斑驳灯塔与海浪私语，渔村石板路上飘着海风腌渍的烟火气。当夕阳将渔网镀成金纱，你会明白——这里把喧嚣还给城市，把星辰、浪花和时光打磨的故事，留给每一个追寻纯粹的灵魂。
翻译：郑温琪（实习）
审校：罗洁
终审：王予湉
[Indah Guangdong]Pulau Dong’ao Zhuhai: Pesona Tersembunyi di Bawah Lentera Mercusuar, Senja Desa Nelayan Memesona hingga Membuatmu Terkesima
Di pesisir Laut China Selatan, tersembunyi Pulau Dong’ao yang memesona. Mercusuarnya yang usang seolah berbisik dengan deburan ombak, sementara jalanan batu di desa nelayannya dipenuhi aroma asin angin laut yang bercampur dengan kehidupan sehari-hari. Saat mentari senja menyulam jaring nelayan menjadi kain emas, kau akan paham—di sini, keramaian dikembalikan ke kota, sementara bintang, buih ombak, dan cerita-cerita yang terukir oleh waktu disimpan untuk setiap jiwa yang mencari ketulusan.