7月30日，国内首个路空一体化大型综合试验场——南方（韶关）智能网联新能源汽车试验检测中心有限公司试验场首跑仪式在韶关新丰县举行，广汽埃安与滴滴自动驾驶合作研发的首款前装量产L4车型进行耐久可靠性试验。据悉，试验场占地面积约8600亩，未来将重点布局智能网联汽车、自动驾驶、燃料电池和低空飞行器等前沿领域。
翻译：林兴（实习）
审校：罗洁
终审：王予湉
[Kanton dari Cloud]Uji Coba Perdana Dimulai di Lapangan Uji Terintegrasi Pertama China yang Menggabungkan Jalan dan Udara
Pada 30 Juli, upacara uji coba perdana di lapangan uji terintegrasi pertama China yang menggabungkan jalan dan udara—Lapangan Uji Perusahaan Pusat Pengujian dan Inspeksi Kendaraan Listrik dan Terhubung Cerdas Selatan (Shaoguan)—berlangsung di Kabupaten Xinfeng, Shaoguan. Uji ketahanan dan keandalan dilakukan pada model L4 produksi massal pertama yang dikembangkan bersama oleh GAC Aion dan Didi Autonomous Driving.
Diketahui bahwa lapangan uji ini mencakup area seluas sekitar 8.600 mu (sekitar 573 hektar) dan di masa depan akan fokus pada pengembangan kendaraan terhubung cerdas, kendaraan otonom, sel bahan bakar (fuel cell), serta pesawat terbang rendah (low-altitude aircraft) sebagai bidang-bidang terdepan.