近日，2025“向山海走去”青年导演创作扶持计划（简称山海计划）短片《东江西去木棉红》在广东省惠州市顺利杀青。该片讲述一段发生在惠州东江上的故事，借一位夜钓中年男人内心的落寞和无奈，探讨当下中年男性遭遇的普遍困境。
翻译：邓芷炜（实习）
审校：罗洁
终审：王予湉
[Kanton dari Cloud] Huizhou Menutup Syuting｜Film Pendek Proyek Gunung dan Laut 2025 Sutradara Li Shangshan ‘Sungai Timur Mengalir ke Barat, Bunga Kapok Berbunga Merah’
Baru-baru ini, film pendek ‘East River Flows West, Kapok Blossoms Red’ dari Program Dukungan Kreatif Sutradara Muda 2025 ‘Towards Mountains and Seas’ (dikenal sebagai Proyek Gunung dan Laut) berhasil menyelesaikan syuting di Kota Huizhou, Provinsi Guangdong. Film ini mengisahkan cerita yang berlatar di Sungai Timur Huizhou, mengeksplorasi dilema universal yang dihadapi oleh pria paruh baya kontemporer melalui kesedihan dan kepasrahan seorang pria paruh baya yang memancing di malam hari.