尊敬的基础设施与区域发展统筹部长阿古斯阁下，
尊敬的各位使节，
各位旅居印尼的中国公民、华侨华人朋友们，
女士们、先生们、朋友们：
大家晚上好！
非常高兴同大家相聚于此，隆重庆祝中华人民共和国成立76周年。我谨代表中国驻印尼大使馆，对各位来宾表示热烈欢迎和衷心感谢！
栉风沐雨，春华秋实。76年来，中国共产党团结领导全国各族人民艰苦奋斗、砥砺前行，创造了经济快速发展和社会长期稳定两大世所罕见的奇迹，取得了翻天覆地的伟大成就。过去十多年来，在以习近平同志为核心的中共中央坚强领导下，中国打赢了脱贫攻坚战，全面建成小康社会，实现了第一个百年奋斗目标。中国经济总量稳居世界第二，对世界经济增长贡献率保持在30%左右。中国科技创新全面推进，新质生产力加快形成，阔步走上了以中国式现代化全面推进中华民族伟大复兴的新征程。今年，中国共产党开展了深入贯彻中央八项规定精神学习教育，为实现中华民族伟大复兴提供坚实作风保障。
女士们、先生们、朋友们，
中国和印尼是友好邻邦，今年是中印尼建交75周年。在两国元首战略引领下，中印尼关系保持强劲发展势头。普拉博沃总统克服困难，专程赴华出席纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利80周年活动，体现了对中印尼关系的重视和印尼人民对中国人民的真挚友好情谊。今年以来，在双方共同努力下，中印尼传统友谊继续发展，各领域友好交流合作不断扩大。
政治互信持续深化。坚持以元首外交为引领，习近平主席同普拉博沃总统多次会晤，为两国关系发展锚定方向、掌舵领航。双方建立全面战略对话机制，召开外长防长“2+2”对话机制首次部长级会议，两国高层交往密切，为中印尼全面战略伙伴关系注入强劲动力。
务实合作成果丰硕。雅万高铁累计发送旅客超1000万人次，动车组列车安全运行超过463万公里。“两国双园”等一批重大项目和“小而美”民生项目相继落地。2024年，中印尼贸易额达1478亿美元，同比增长6.1%，中国连续12年成为印尼最大贸易伙伴，连续9年位列印尼前三大外资来源地。两国在基础设施、能源矿产等传统领域合作不断巩固，在人工智能、电动汽车等新兴领域合作持续深化。
人文交流日益密切。中国对印尼开放240小时过境免签政策，两国签署旅游谅解合作备忘录，民间交往日趋频密。印尼国家清真寺“中国空间”已成功开设4期中文培训班，报名人数期期爆满。潮玩形象Labubu“走红”，今晚浙江婺剧团也会带来传统文艺表演，让印尼民众感受多元的中国文化。2024年144万中国游客来到印尼体验当地风土人情，人数比2023年翻了一番。
多边协作稳步推进。今年，印尼成功加入金砖，为“全球南方”合作注入新动能。苏吉约诺外长作为普拉博沃总统的代表出席上海合作组织天津峰会。正是在此次峰会中，习近平主席提出了全球治理倡议，明确了奉行主权平等、遵守国际法治、践行多边主义、倡导以人为本、注重行动导向五大理念，为完善全球治理体系贡献了中国智慧与中国方案。中国愿同印尼一道，密切在东盟、金砖国家等多边平台沟通协作，维护发展中国家共同利益，携手应对全球性挑战。
女士们、先生们、朋友们，
往昔已展千重锦，明朝更进百尺竿。面向未来，中方愿同印尼方进一步加强发展战略对接，增进各层级友好交往与各领域务实合作，继续携手做风雨同舟、团结合作的好朋友、好伙伴，不断深化两国全面战略伙伴关系，共同构建更加紧密的中印尼命运共同体，为两国人民创造更多的福祉。
最后，我提议，大家共同举杯，
为中国和印尼繁荣昌盛，为中印尼友谊历久弥新，
为世界和平与繁荣，为各位嘉宾及家人的健康，
干杯！