夏末秋初，晚稻新绿遍野。孩童骑着童车嬉戏，老人在庭院修整篱笆，菜地里村民正弯腰除草，一幅恬淡和谐的田园画卷在云浮罗定望田村徐徐展开。
翻译：林兴（实习）
审校：罗洁
终审：王予湉
[Indah Guangdong]Desa Wangtian, Luoding, Yunfu: Fajar dan Senja di Bawah Pohon Longan
Pada akhir musim panas dan awal musim gugur, sawah-sawah dipenuhi dengan hijaunya padi musim akhir yang segar. Anak-anak bermain dengan sepeda tiga rodanya, orang tua memperbaiki pagar di halaman, dan warga desa membungkuk mencabuti rumput di kebun sayur mereka. Pemandangan pedesaan yang tenang dan harmonis perlahan-lahan terungkap di Desa Wangtian, Luoding, Yunfu.