在横琴大桥、环岛北路、港澳大道等多条道路上,三款道旗映入眼帘,让市民游客感受到网球赛事、公路自行车赛事即将开赛的热烈氛围。在横琴口岸、横琴码头、横琴“二线”深井通道、生态泽园等多处交通门户及户外休闲场所,十五运会主题大型装置已经布置就位,可爱的吉祥物“喜洋洋”“乐融融”欢迎路过的市民大众打卡合影。
翻译:邓芷炜(实习)
审校:罗洁
终审:王予湉
[Kanton dari Cloud]Kulit bertema Pekan Olahraga Nasional kini tersedia! Hengqin sepenuhnya terbenam dalam atmosfer Pekan Olahraga Nasional ke-15.
Di sepanjang jalan-jalan utama termasuk Jembatan Hengqin, Jalan Lingkar Utara, dan Jalan Hong Kong-Macao, tiga jenis spanduk jalan menarik perhatian, memungkinkan warga dan pengunjung merasakan semangat acara tenis dan balap sepeda jalan raya yang akan datang. Di pusat transportasi utama dan tempat rekreasi outdoor seperti Pelabuhan Hengqin, Terminal Feri Hengqin, Saluran Shenzhen-Hong Kong-Macao di pos perbatasan “garis kedua”, dan Taman Rawa Ekologis, instalasi berskala besar bertema Pesta Olahraga Nasional ke-15 telah dipasang. Maskot lucu ‘Xiyangyang’ dan “Yerongrong” menyambut pejalan kaki untuk berfoto.