10月30日，广州白云国际机场T3航站楼和第五跑道正式投运，开启“五条跑道+三座航站楼”运行，成为中国民航首个拥有五条商用跑道的机场，助力粤港澳大湾区世界级机场群加速形成。T3航站楼建筑造型以“花”为设计主题，融入“云山珠水”“花城”的广州特点，建筑造型如鲜花盛放，形成“羊城花冠”的建筑意象。
翻译：王睿（实习）
审校：罗洁
终审：王予湉
[Indah Guangdong]Terminal 3 Bandara Internasional Guangzhou Baiyun Mulai Beroperasi!
Pada 30 Oktober, Terminal 3 dan landasan pacu kelima Bandara Internasional Guangzhou Baiyun secara resmi mulai beroperasi, menandai konfigurasi “lima landasan pacu plus tiga terminal”. Ini menandai bandara penerbangan sipil pertama di China yang memiliki lima landasan pacu komersial, mempercepat pembentukan kluster bandara kelas dunia di Wilayah Teluk Besar Guangdong-Hong Kong-Macao. Desain arsitektur Terminal 3 berpusat pada motif bunga, menggabungkan ciri khas Guangzhou sebagai “Kota Bunga” dan “gunung yang diselimuti awan dan sungai yang berkilau seperti mutiara”. Strukturnya menyerupai bunga yang mekar, mewakili konsep arsitektur “Mahkota Bunga Yangcheng”.