10月30日上午,广州秋阳和煦,花香满城。第32届广州园林博览会(秋季场)正式向公众开放。这场融合自然生态与艺术造景的秋日园林盛宴,在花城广场、临江大道、二沙岛、海心沙等城市地标区域同步展开,让市民游客沉浸式体验广州“千年花城”的独特魅力。




翻译:王睿(实习)
审校:罗洁
终审:王予湉
[Indah Guangdong]Musim Gugur di Guangzhou: Berjalan-jalan di Dalam Lukisan, Senyuman Mekar di Antara Bunga-bunga
Pada pagi hari 30 Oktober, Guangzhou disinari sinar matahari musim gugur yang lembut, dengan pemandangan kota yang dipenuhi aroma bunga. Pameran Taman Guangzhou ke-32 (Sesi Musim Gugur) secara resmi dibuka untuk umum. Pesta hortikultura musim gugur ini, yang memadukan ekologi alam dengan lanskap artistik, berlangsung secara bersamaan di landmark kota ikonik seperti Flower City Square, Riverside Avenue, Ersha Island, dan Haixinsha. Acara ini menawarkan pengalaman imersif bagi warga dan pengunjung untuk merasakan pesona unik Guangzhou sebagai “Kota Bunga Seribu Tahun”.