11月2日，番禺区新造镇良仓创意园内的普岚体育攀岩馆气氛热烈，岩壁上身影跃动，地面加油声不断，“迎全运 齐攀岩”广州攀岩欢乐月活动在这里正式启动。岩壁上，矫健的身影依次向上攀登，现场欢呼与加油声此起彼伏。小选手们在岩壁上灵活迅捷地向上攀登，引来观众阵阵喝彩。
翻译：王睿（实习）
审校：罗洁
终审：王予湉
[Indah Guangdong]Bulan Seru Panjat Tebing Guangzhou Dimulai, Semangat Pekan Olahraga Nasional Membangkitkan Antusiasme Masyarakat
Pada 2 November, suasana di Pusat Panjat Tebing Pulan di dalam Liangcang Creative Park, Kota Xinzhao, Distrik Panyu, sangat meriah. Para peserta berlari-lari di dinding panjat tebing di tengah sorak-sorai penonton, saat “Selamat Datang Pekan Olahraga Nasional, Panjat Bersama” Bulan Seru Panjat Tebing Guangzhou secara resmi dimulai di sini. Di dinding panjat, sosok-sosok lincah naik satu demi satu, disertai gelombang sorak sorai dan dorongan dari penonton. Peserta muda memanjat dinding dengan gerakan lincah dan cepat, menarik tepuk tangan berulang kali dari penonton.