萝岗最负盛名的是“把梅花当作雪”的奇特景观。深冬初春时节,那场闻名岭南的“香雪”之约如期而至,广州黄埔的萝岗香雪公园正上演着一段南方独有的浪漫故事。这里作为早在二十世纪六十年代就已入选“羊城八景”的经典名胜,如今再次入选“黄埔新八景”,蕴藏着岭南冬日最具诗意的体验方式。
翻译:龚嫒琳
审校:罗洁
终审:王予湉
[Indah Guangdong]Nikmati pertemuan dengan ‘Salju Wangi’ yang terkenal dari Lingnan di Taman Xiangxue, Guangzhou
Luogang paling terkenal karena pemandangan luar biasa ‘keliru mengira bunga plum sebagai salju’. Pada akhir musim dingin dan awal musim semi, pertemuan terkenal Lingnan dengan salju harum ini tiba sesuai janji. Taman Xiangxue di Distrik Huangpu, Guangzhou, kini menyajikan kisah romantis khas selatan yang unik. Sejak tahun 1960-an, tempat ini telah dipilih sebagai salah satu dari “Delapan Pemandangan Indah Yangcheng” dan kini termasuk dalam “Delapan Pemandangan Indah Baru Huangpu”, menawarkan cara paling puitis untuk menikmati musim dingin Lingnan.