泗水讯 近日，泗水地方法院开庭审理一起中国游客被殴打案件。60 岁的当地咖啡店店主因涉嫌在 2025 年 6 月殴打中国游客，被检方以《刑法》“普通伤害罪” 提起公诉，目前案件仍在进一步审理中，法院尚未作出最终判决。这起因拍摄宠物猴引发的冲突，再次凸显了跨国旅游中沟通障碍与文化差异可能带来的法律风险。
检方在庭审中披露的案情显示，事件发生于 2025 年 6 月 18 日 23 时 30 分许。一名中国籍游客刚结束用餐，在泗水某餐厅附近停车场边进行手机视频通话边闲逛，途经涉案咖啡店时，恰逢店主在店外焚烧垃圾，店内饲养的宠物猴引起游客注意。检方指控，店主发现游客手机对准宠物猴后，认为其存在拍摄行为，遂用印尼语出言制止，要求游客停止拍摄并将手机移开，但由于游客不懂印尼语，未能理解警告内容，双方沟通陷入僵局。
检方援引店主的供述称，因多次警告未获回应，且认为游客态度存在挑衅，店主情绪失控追上游客，对其头部、身体实施拳打脚踢，导致游客头部右侧上方出现淤青并伴有疼痛感。基于受害人伤情及嫌疑人供述，检方依据印尼《刑法》中 “普通伤害罪” 提起诉讼，此类罪名在印尼最高可判处 5 年有期徒刑或 1500 万印尼盾罚款。
面对检方指控，店主当庭否认单方面施暴。他辩称，自己曾四次友善提醒游客不要拍摄宠物猴，但对方不仅无视警告，还摆出 “格斗架势”，导致冲突升级，双方实际发生互相殴打，自己太阳穴附近也出现淤青，只是未向警方报案。目前，双方说法均有待法院进一步核实查证。