元旦假期,岭南新天地广邀游客到佛山“游园睇SHOW”,一连三天在龙塘诗社打造“古建里的皮影戏”。光影跃动之间,传统皮影戏与现代表演艺术巧妙融合,《武松打虎》《年兽的秘密》《大灰狼》……经典与新编剧目交织,岭南老建筑与传统技艺在新年焕发新机!
翻译:林佳怡(实习)
审校:罗洁
终审:王予湉
[Indah Guangdong]Pertunjukan Taman Tahun Baru di Foshan: Wayang Kulit Bertemu Arsitektur Warisan Lingnan
Selama liburan Tahun Baru, Lingnan New World mengundang pengunjung ke Foshan untuk “Pertunjukan Taman”, menampilkan tiga hari berturut-turut “Wayang Kulit di Bangunan Warisan” di Longtang Poetry Society. Di tengah permainan cahaya dan bayangan yang menari, seni wayang kulit tradisional berpadu harmonis dengan seni pertunjukan kontemporer. Karya klasik seperti “Wu Song Mengalahkan Harimau”, “Rahasia Binatang Tahun”, dan “Serigala Jahat” berpadu dengan drama-drama baru yang diadaptasi, menghidupkan kembali arsitektur bersejarah Lingnan dan kerajinan tradisionalnya di Tahun Baru ini!