东盟场景录|能听懂印尼语的广西小车

“打开空调!”随着印度尼西亚车主拉赫曼用印尼语发出的指令,车载空调随之启动,缓缓送出清凉风。在雅加达的五菱4S店试驾区,这样的场景每天都在上演。如今,这个来自中国广西的汽车品牌,带着量身定制的AI技术,在印尼这个“骑在摩托车上的国度”稳稳扎根,用8年时间在日系品牌曾占据九成份额的市场中开辟出一片新天地。

上汽通用五菱印尼工厂生产车间。上汽通用五菱印尼公司 供图

走进上汽通用五菱印尼工厂,车间内生产流水线高效运行,一辆辆适配本地需求的汽车正逐步成型。“我们要为印尼民众造适合他们的车。”工厂技术质量总监蔡德明指着生产线,向记者介绍。谈及技术的本地化,他颇感自豪:“我们的AI技术不是照搬国内,而是针对印尼现状的精准突破。”印尼网络信号时常“掉链子”,3G信号是常态,团队便重构车机系统,强化自主运算能力,即便在弱网环境下也能流畅响应;当地常年高温、雨季暴雨频发,工程师们反复优化智驾算法,让车辆在雨天复杂路况中也能精准识别障碍物;针对右舵行驶的特殊需求,重新训练智能驾驶模型,如今已实现印尼高速与快速车道的稳定智驾。

上汽通用五菱印尼工厂生产车间。上汽通用五菱印尼公司 供图

语言障碍是科技出海的第一道坎。五菱与广西民族大学联手,深入收集印尼语及带当地方言口音的英语、汉语等语料,历经多次调试训练,打造出专属AI语音交互系统。“不管是地道的印尼语,还是夹杂方言的混合语言,它都能精准听懂。”技术人员现场演示,一句带着印尼方言口音的“打开清凉模式”指令发出后,整车即刻精准响应,空调、车窗等自动调整至合适模式。这套深度贴合本地语言习惯的AI语音方案,打破了跨文化沟通的壁垒,让中国智能科技真正实现了“入乡随俗”,成为技术落地的关键一步。

上汽通用五菱印尼工厂生产车间。上汽通用五菱印尼公司 供图

技术落地的背后,是全产业链的深度扎根。五菱不仅将整车制造引入印尼,更带动17家中国合作伙伴赴当地建厂,联合数十家本地经销商,构建起从生产到销售的完整产业链。

在工厂的培训车间里,印尼青年员工诺尔·沙雅达正跟着中国技术专家学习AI检测技术:“五菱带来了国际化的技术和管理经验,让我们有机会参与全球汽车产业生态,实现个人成长。”从产业链共建到本土人才培育,五菱既筑牢了本地化发展的产业根基,又实现了与当地社会的同频成长,让“中国智造”的出海之路走得更稳健、更顺畅。

如今,在雅加达的街头巷尾,越来越多的五菱汽车穿梭往来。五菱以AI科技为桥梁,在印尼探索出了一条特色鲜明的双赢方式,这种双赢结果基于深度理解和尊重的双向适应——让中国的智能科技“听懂”当地语言,适配各种应用场景,服务更多民众生活。

来源:广西云-广西日报 记者 关诗辰 潘锦才 杨思悦 通讯员 刘琰