2月24日，农历丙午马年首个工作日，广东省高质量发展大会如约而至，围绕“制造业与服务业协同发展”这一主题，再次吹响高质量发展奋进号角。不久前，广东超高清视频产业集群营收突破万亿，成为全省第十个、全国首个该领域万亿级产业集群，广东十大万亿产业集群矩阵正式成型。
翻译：李可欣（实习）
审校：罗洁
终审：王予湉
[Indah Guangdong]Tur ke Sepuluh Kluster Industri Triliun Yuan Guangdong
Pada 24 Februari, hari kerja pertama Tahun Kuda dalam kalender lunar, Konferensi Pengembangan Berkualitas Tinggi Guangdong digelar sesuai jadwal. Dengan tema “Perkembangan Bersinergi antara Manufaktur dan Jasa,” konferensi ini menandai dimulainya upaya baru menuju pengembangan berkualitas tinggi. Sebelumnya, kluster industri video ultra-high-definition Guangdong melampaui pendapatan satu triliun yuan, menjadi kluster pertama di provinsi tersebut dan kluster pertama di negara ini yang mencapai angka tersebut di sektor ini. Pencapaian ini secara resmi menandai terbentuknya matriks sepuluh kluster industri triliun yuan di Guangdong.