【大美广东·中印尼双语】(Bilingual Cina dan Indonesia)兴宁亮灯,万马启新程 | 岭南行记

梅州兴宁巨型花灯点亮,千缕金光直冲云霄。灯火里照见客家千年的烟火传承,烟火中点燃丙午马年的万丈豪情。灯起,鸿运当头。马跃,前程似锦。愿我们如这盏明灯,光芒万丈,璀璨全场。

翻译:龚嫒琳

审校:罗洁

终审:王予湉

[Indah Guangdong]Xingning Berkilau, Sepuluh Ribu Kuda Memulai Perjalanan Baru | Catatan Perjalanan Lingnan

Lampion raksasa menerangi Xingning, Meizhou, sementara seribu sinar emas menembus langit. Di dalam cahaya itu, warisan Hakka selama seribu tahun terungkap, sementara perayaan membangkitkan antusiasme tak terbatas untuk Tahun Kuda. Saat lampu-lampu naik, keberuntungan memanggil; saat kuda-kuda berlari kencang, masa depan terungkap dengan megah. Semoga kita bersinar seperti mercusuar ini, memancarkan kecerahan yang menerangi seluruh pemandangan.