“广货”惊艳全国两会

3月6日下午,广东代表团举行开放团组活动,现场设置“广货行天下”展示台,俨然一场热闹的“广货”体验会。

现场,一名机器人“咖啡师”正通过食品级3D打印技术在奶泡上拉出十余款融合广东元素的精致图案。这台搭载六轴协作机器臂的机器人,出自广东酷库智能机器人有限公司,能制作奶茶、冰淇淋,还能调酒。

凤凰单丛、紫金蝉茶、英德红茶,广东“三道茶”吸引了不少记者的关注。作为中国茶叶的重要发源地和主产区之一,广东的茶叶流通和消费量稳居全国首位。喜茶用英红九号做的奶茶日均销量突破80万杯,丘大叔的鸭屎香柠檬茶半年卖出1.2亿杯,紫金蝉茶已带动河源超20万亩茶园发展。

深圳华强北的“AI八骏”也备受关注。八件“土生土长”的AI硬件产品,覆盖无人机、机器人、手表、学习机、音响等品类,不仅在全国两会期间成为媒体记者报道的“得力助手”,也成为全国消费者争相追捧的“俏品”。

除此之外,许多独特的“广东味道”也颇受欢迎。从荔枝酥、丝苗米、化橘红,到卖断货的“姜葱白切鸡味牛奶”,意大利米兰酒店前台小哥喜欢的酥心糖、瑙鲁总统品尝的音乐棒棒糖,引得记者们争相品尝,成功俘获境内外媒体记者的“芳心”。

文|记者 鄢敏
图|梁喻
翻译|黄健新
英文审校|柯妃娟

Produk Guangdong Memukau di Sidang Nasional Dua Sesi

Pada sore hari 6 Maret, delegasi Guangdong mengadakan kegiatan kelompok terbuka yang menampilkan stan pameran “Produk Guangdong Menjelajah Dunia”, menciptakan pameran yang meriah dari produk-produk provinsi tersebut.

Dalam acara tersebut, seorang barista robot menggunakan teknologi pencetakan 3D berstandar makanan untuk menciptakan lebih dari sepuluh pola rumit yang menggabungkan unsur-unsur Guangdong pada busa susu. Robot ini, yang dilengkapi dengan lengan robot kolaboratif enam sumbu dan dikembangkan oleh Guangdong Kuku Intelligent Robotics Co., Ltd., dapat menyiapkan bubble tea, es krim, bahkan mencampur koktail.

Phoenix Dancong, Zijin Chán Tea, dan Yingde Black Tea—tiga upacara teh Guangdong—menarik perhatian media yang signifikan. Sebagai salah satu wilayah penghasil teh utama di China, Guangdong secara konsisten memimpin negara dalam peredaran dan konsumsi teh. Heytea’s Yinghong No.9 milk tea melampaui 800.000 penjualan harian, sementara Uncle Qiu’s Yashixiang Lemon Tea terjual 120 juta cangkir dalam enam bulan. Zijin Chán Tea telah mendorong pengembangan di lebih dari 200.000 mu perkebunan teh di Heyuan.

“AI Eight Horses” dari Shenzhen Huaqiangbei juga menarik perhatian besar. Delapan produk hardware AI buatan dalam negeri ini—mencakup drone, robot, smartwatch, perangkat belajar, dan sistem audio—tidak hanya menjadi alat penting bagi jurnalis yang meliput sidang Kongres Rakyat Nasional dan Konferensi Konsultatif Politik Rakyat Tiongkok, tetapi juga menjadi barang yang diburu oleh konsumen di seluruh negeri.

Selain itu, berbagai produk khas “rasa Guangdong” juga sangat populer. Mulai dari kue lychee, beras Simao, kulit jeruk kering, hingga susu rasa ayam jahe dan bawang daun yang habis terjual, nougat favorit staf resepsionis Hotel Milano di Milan, dan permen musik yang dicicipi Presiden Nauru, menarik perhatian jurnalis yang ingin mencobanya, berhasil memikat hati perwakilan media domestik dan internasional.