【大美广东·中印尼双语】(Bilingual Cina dan Indonesia)大美岭南丨揭阳古城:古邑新意 村晚弄潮

沿榕江穿行,踏入揭阳古城,仿佛一脚迈入时光交错的隧道。中山路、思贤路如同缓缓流动的河,承载着往昔的繁华与今朝的烟火,也串联起散落在四处的岭南遗珠。

翻译:李可欣(实习)

审校:罗洁

终审:王予湉

[Indah Guangdong]Keindahan Lingnan yang Memukau | Kota Tua Jieyang: Kota Tua dengan Sentuhan Modern, Pesta Desa yang Semarak

Menyusuri Sungai Rongjiang dan memasuki Kota Tua Jieyang, seolah-olah kita melangkah masuk ke dalam terowongan waktu. Jalan Zhongshan dan Jalan Sixian bagaikan sungai yang mengalir perlahan, membawa kemegahan masa lalu dan keramaian masa kini, sekaligus menghubungkan permata-permata tersembunyi Lingnan yang tersebar di berbagai penjuru.