【大美广东·中印尼双语】(Bilingual Cina dan Indonesia)广州南沙万顷沙镇“粤菜师傅”竞技赛闭幕,疍家妹菜馆摘得桂冠

近日,2026年万顷沙镇第一季度“粤菜师傅”竞技比赛在万顷沙围垦历史陈列馆圩镇客厅外部广场决出胜负。经过激烈角逐,疍家妹疍家菜馆凭借两道融合疍家风味与健康理念的菜品,从10支参赛队伍中脱颖而出,荣获一等奖。活动旨在通过技能比拼,搭建粤菜师傅的交流平台,推动“健康中国行动”与“三减三健”(减盐、减油、减糖,健康口腔、健康体重、健康骨骼)理念在餐饮实践中的落地;同时以美食为媒,推动本土农产品增值和农文旅产业深度融合,为乡村振兴注入新动力。

翻译:卢涵(实习)

审校:罗洁

终审:王予湉

[Indah Guangdong]Kompetisi “Koki Masakan Kanton” di Kota Wanqingsha, Nansha, Guangzhou, Telah Berakhir; Restoran “Tuan Jia Mei” Raih Juara

Baru-baru ini, kompetisi “Koki Masakan Kanton” kuartal pertama tahun 2026 di Kecamatan Wanqingsha telah menentukan pemenangnya di alun-alun luar Ruang Tamu Kota di Museum Sejarah Reklamasi Tanah Wanqingsha. Setelah melalui persaingan yang ketat, Restoran Masakan Tuanjia “Tuanjia Mei” berhasil menonjol di antara 10 tim peserta berkat dua hidangan yang memadukan cita rasa Tuanjia dengan konsep kesehatan, dan meraih hadiah pertama. Acara ini bertujuan untuk membangun platform pertukaran bagi para koki masakan Kanton melalui kompetisi keterampilan, serta mendorong penerapan konsep “Aksi Kesehatan Tiongkok” dan “Tiga Pengurangan dan Tiga Kesehatan” (pengurangan garam, minyak, dan gula; kesehatan mulut, berat badan, dan tulang) dalam praktik kuliner; sekaligus menggunakan kuliner sebagai media untuk meningkatkan nilai tambah produk pertanian lokal dan mendorong integrasi mendalam antara industri pertanian, budaya, dan pariwisata, guna memberikan dorongan baru bagi revitalisasi pedesaan.