翻译：雷亚会（实习）
审校：罗洁
终审：王予湉
[Indah Guangdong]Menciptakan “Model Baru” Sungai dan Danau yang Sejahtera, Huangpu, Guangzhou Masuk dalam Daftar Awal Pembangunan Sungai dan Danau Sejahtera di Seluruh Wilayah Guangdong
Kecamatan Huangpu, Kota Guangzhou, terpilih sebagai salah satu daerah percontohan pertama dalam pembangunan Sungai dan Danau Sejahtera di seluruh wilayah untuk kategori kabupaten (kota, kecamatan, dan kelurahan). Hal ini menandai bahwa pembangunan sungai dan danau di wilayah ini sedang beralih dari tahap percontohan yang bersifat “terfokus pada titik-titik tertentu” menuju tahap baru yang sistematis dan “mencakup seluruh wilayah”. Dengan mengandalkan sistem Pengelola Sungai dan Danau, Distrik Huangpu telah menangani lebih dari 1.300 sumber pencemaran dan membongkar 105 bangunan ilegal di tepi air. Kini, kualitas air telah meningkat hingga mencapai standar Kelas III, dan sebagian perairan bahkan mencapai tingkat Kelas II. Pengelolaan air bukan hanya demi ekologi, tetapi juga demi pembangunan. Di Desa Jingxia, Komunitas Huangma, dan lokasi lainnya, pembangunan kawasan percontohan pertanian, budaya, dan pariwisata dalam rangka revitalisasi pedesaan sedang berlangsung dengan penuh semangat. Kawasan ini menghubungkan berbagai titik penting seperti Pameran Sungai dan Danau Kebahagiaan di Sungai Nangang, Basis Pendidikan Praktik Penghematan Air, dan Taman Promosi Hukum Air Guangzhou, sehingga membentuk jalur penyebaran budaya air Huangpu yang unik.