【大美广东·中印尼双语】(Bilingual Cina dan Indonesia)观展|“来处与归途:三燕百年”展览在深圳博物馆开展

4月24日,“来处与归途:三燕百年”展览在深圳博物馆同心路馆开幕,由深圳博物馆与辽宁省博物馆联合主办。展览共展出三燕文化相关文物157组,涵盖金器、玻璃器、铜器、铁器、陶器等,包括迄今考古发现最早有绝对年代可考的双马镫以及金步摇冠、花树状金步摇、玻璃碗等代表性文物。

翻译:雷亚会(实习)

审校:罗洁

终审:王予湉

[Indah Guangdong]Kunjungan Pameran | Pameran “Asal dan Tujuan: Seratus Tahun Tiga Yan” Dibuka di Museum Shenzhen

Pada tanggal 24 April, pameran “Asal dan Tujuan: Seratus Tahun Tiga Yan” dibuka di Gedung Tongxinlu, Museum Shenzhen, yang diselenggarakan bersama oleh Museum Shenzhen dan Museum Provinsi Liaoning. Pameran ini menampilkan 157 kelompok artefak terkait budaya Tiga Yan, meliputi perhiasan emas, barang kaca, perunggu, besi, dan tembikar, termasuk dua pasang sanggurdi kuda tertua yang ditemukan dalam penemuan arkeologi hingga saat ini dengan tanggal absolut yang dapat diverifikasi, serta artefak representatif seperti mahkota emas bergoyang, hiasan emas berbentuk pohon bunga, dan mangkuk kaca.