【大美广东·中印尼双语】(Bilingual Cina dan Indonesia)广东英德·红茶场|大美岭南·大地情书

 

我们总以为来日方长,
却忘了世事最易无常。
那些挥手说着下次再见的人,
多半后来再也没有见过。
别把真心话总是咽下,
别把心上人搁在远处。
趁微风不燥阳光正好,
去见那个你惦念了许久的人。
我们总以为来日方长,
却忘了世事最易无常。
那些挥手说着下次再见的人,
多半后来再也没有见过。
别把真心话总是咽下,
别把心上人搁在远处。
趁微风不燥阳光正好,
去见那个你惦念了许久的人。

[Indah Guangdong]Yingde, Guangdong · Kebun Teh Merah | Keindahan Lingnan · Surat Cinta dari Bumi

Kita selalu mengira masa depan masih panjang,

namun lupa bahwa hidup ini penuh ketidakpastian.

Orang-orang yang melambaikan tangan sambil berkata “sampai jumpa lagi”,

kebanyakan tak pernah kita temui lagi.

Jangan selalu menahan kata-kata tulusmu,

jangan biarkan orang yang kau sayangi berada jauh darimu.

Selagi angin sepoi-sepoi dan sinar matahari hangat,

pergilah menemui orang yang telah lama kau rindukan.

Kita selalu mengira masa depan masih panjang,

namun lupa bahwa hidup ini penuh ketidakpastian.

Orang-orang yang melambaikan tangan sambil berkata “sampai jumpa lagi”,

kebanyakan tak pernah kita temui lagi.

Jangan selalu menahan kata-kata tulusmu,

jangan biarkan orang yang kau sayangi berada jauh di sana.

Selagi angin sepoi-sepoi dan sinar matahari hangat,

pergilah menemui orang yang telah lama kau rindukan.