5月20日，在广州荔湾区芳村的江北休闲绿地，烟雨朦胧之中，今夏第一朵并蒂莲悄然绽放。两朵花苞紧紧依偎，雨珠在粉嫩的花瓣上轻轻滚动。除了这株引人注目的并蒂莲，池中荷花也已灿烂盛开，在雨中娇艳起舞。
翻译：尹易阳（实习）
审校：罗洁
终审：王予湉
[Indah Guangdong]Mendengarkan Hujan Bersama! Bunga Teratai Kembar Mekar Berdampingan di Fangcun, Guangzhou
Pada tanggal 20 Mei, di Taman Rekreasi Jiangbei, Fangcun, Distrik Liwan, Guangzhou, di tengah kabut hujan yang samar, bunga teratai kembar pertama musim panas ini mekar dengan tenang. Dua kuncup bunga saling berpelukan erat, tetesan hujan bergulir lembut di atas kelopak bunga yang berwarna merah muda. Selain bunga teratai kembar yang mencolok ini, bunga teratai di kolam juga telah mekar dengan indah, menari anggun di tengah hujan.