【大美广东·中印尼双语】(Bilingual Cina dan Indonesia)不限于香飘大湾区,“茂名L大湾区食荔枝”活动让荔农得利

初夏岭南,荔香满城,广州、深圳、佛山、珠海等四个大湾区城市的市民,真正把茂名荔枝记在心头。作为全球最大荔枝连片生产基地,茂名重磅推出“茂名L大湾区食荔枝”系列活动,创新“荔枝+”多维融合模式,以跨界融合破圈传播,让茂名荔枝从田间枝头走进湾区千家万户,成为市民日常里的“甜蜜小确幸”。

翻译:刘诗羽(实习)

审校:罗洁

终审:王予湉

[Indah Guangdong]Tidak hanya harumnya yang menyebar ke seluruh Greater Bay Area, acara “Maoming L Greater Bay Area Makan Lici” juga memberikan keuntungan bagi para petani lici

Di awal musim panas di Lingnan, aroma lici memenuhi kota, dan warga dari empat kota di Greater Bay Area—Guangzhou, Shenzhen, Foshan, dan Zhuhai—benar-benar mengingat lici Maoming dalam hati mereka. Sebagai basis produksi lici terluas di dunia, Maoming meluncurkan rangkaian acara “Maoming L: Nikmati Lici di Greater Bay Area” secara besar-besaran. Dengan mengadopsi model integrasi multidimensi “Lici+”, acara ini memanfaatkan kolaborasi lintas sektor untuk memperluas jangkauan, sehingga lici Maoming dapat menjangkau setiap rumah tangga di Greater Bay Area dari kebun ke meja makan, menjadi “kebahagiaan kecil yang manis” dalam kehidupan sehari-hari warga.