美国哥伦比亚特区巡回上诉法院上周五驳回了美国政府和肯尼迪表演艺术中心董事会的上诉，维持联邦地区法院此前的裁决，要求将美国总统特朗普的名字从该中心移除。
去年特朗普开启第二个总统任期后不久，即撤换了肯尼迪中心原有管理层，并亲自挑选成员组成新的董事会。新董事会于去年12月投票决定将肯尼迪中心更名为“特朗普-肯尼迪中心”。此后，该中心董事会成员乔伊丝·贝蒂提起诉讼，要求撤销更名决定并移除特朗普的名字。
今年5月29日，哥伦比亚特区联邦地区法院法官克里斯托弗·库珀裁定，未经国会批准不得更改肯尼迪中心名称。库珀法官明确指出，肯尼迪中心由国会立法设立，作为对肯尼迪总统的纪念，“国会赋予了肯尼迪中心它的名字，也只有国会能更改它”。裁决要求中心在14天内拆除所有带有特朗普名字的实体标牌，并从官方材料中删除相关表述。
6月11日，特朗普政府和肯尼迪中心董事会分别提出上诉，并申请暂缓执行裁决，但遭到驳回。上诉法院在简短裁决书中未解释理由，要求中心完全遵守下级法院裁定。
根据库珀法官的裁定，肯尼迪中心原定于7月开始的为期两年翻修计划也被中止。此前，更名事件已导致部分音乐家和演出团体取消或退出在该中心的演出。