端午将至，广东的江上，龙舟竞渡，气势如虹；百舸争流，劈波斩浪。锣鼓喧天，喊声动地，满江满岸，热闹非凡。这个夏天，过端午，赛龙舟，就来广东。看浪花在桨下怒放，听鼓点在心头炸响——这里，一江沸水，两岸呐喊，尽显激情与热血。
翻译：金姿（实习）
审校：罗洁
终审：王予湉
[Indah Guangdong]Hari Raya Duanwu Kembali Tiba
Menjelang Hari Raya Duanwu, di sungai-sungai Guangdong, perlombaan perahu naga berlangsung dengan semarak; ratusan perahu berlomba-lomba, membelah ombak dan menembus gelombang. Suara gendang dan genderang menggema, teriakan para penonton menggema, memenuhi sungai dan tepiannya, menciptakan suasana yang sangat meriah. Musim panas ini, rayakan Hari Raya Duanwu dan ikuti perlombaan perahu naga di Guangdong. Saksikan percikan air yang meletup di bawah dayung, dengarkan dentuman gendang yang menggema di hati—di sini, sungai yang mendidih, sorak-sorai di kedua tepi, semuanya memancarkan semangat dan gairah.