Bilingual Cina dan Indonesia
多年以前，刘庆元在广州市海珠区新港西路的工作室距离马路直线距离不到50米，那时他说，自己理想的工作室是位于菜市场“上空”，这样能时刻感受到日常生活的气息。近年来，他则经常性地往返于在城市和乡村之间，直接面对日常。
日前，《此时我刻——刘庆元的艺术实践》在东莞市21空间美术馆展出。展览由剧场装置、影像和摄影、视觉设计、现成品、木刻原作等组成，呈现出艺术家本世纪以来的多元艺术创作与实践。
[Kanton dari Cloud] Pergi ke Studio Seniman Terkenal|Liu Qingyuan: Cobalah menemukan topik pengasingan yang tersembunyi dalam kehidupan sehari-hari
Bertahun-tahun yang lalu, Studio Liu Qingyuan terletak di Jalan Xingangxi, Distrik Haizhu, kota Guangzhou. Studio itu berjarak kurang dari 50 meter dari jalan raya dalam garis lurus. Pada waktu itu, dia mengatakan bahwa studionya yang ideal terletak di “langit” pada pasar makanan, sehingga ia selalu bisa merasakan suasana kehidupan sehari-hari. Dalam beberapa tahun terakhir ini, ia sering datang dan pergi antara kota dan pedesaan, supaya langsung menghadapi kehidupan sehari-hari.
Saat ini, “Ukiran Saya pada Saat Ini – Praktik Artistik pada Liu Qingyua” dipamerkan di Museum 21 Space Art, Dongguan. Pameran ini terdiri dari instalasi teater, gambar dan fotografi, desain visual, produk siap pakai, original kayu, dll., sehingga menyajikan kreasi dan praktik artistik yang beragam pada seniman sejak abad ini.