【老广贺春·中印双语】(Bilingual Cina dan Indonesia)登高赏花望远!广州白云山连日来游客云集

image.png

image.png

近日,广州市民趁着新春假期登高望远。记者在白云山云台花园白云索道看到,这里一大早就聚集了大量来赏花登高的游客,售票处和索道入口都纷纷排起了长龙。

来自江门的黄先生,从江门驱车来广州“闲逛”。一家六口早早就来到了白云山云台花园排队乘索道登山。

黄先生说,上次来广州还是两年前出差,没能好好在广州游玩。这次专程开车带家人来,也是第一次带孩子来广州玩。除了登白云山,还逛了北京路、上下九步行街,坐了珠江游船,登广州塔。“广州很包容,很有人情味,环境也越来越好了。希望2023年经济能有更好的发展。”黄先生说道。

 

[Orang Kanton merayakan Tahun Baru Imlek]Mendaki ke atas untuk melihat bunga-bunga dan memandang ke kejauhan!Gunung Baiyun Guangzhou telah dipadati wisatawan selama berhari-hari

Baru-baru ini, orang-orang di Guangzhou memanfaatkan liburan Tahun Baru Imlek untuk mendaki ketinggian. Reporter melihat sejumlah besar pengunjung berkumpul di pagi hari di Kereta Gantung Baiyun di Taman Baiyun di Gunung Baiyun, di mana antrean panjang terbentuk di kantor tiket dan pintu masuk kereta gantung.

Tuan Huang, dari Jiangmen, berkendara dari Jiangmen ke Guangzhou untuk “nongkrong”. Keluarga beranggotakan enam orang ini tiba lebih awal untuk mengantre kereta gantung di Baiyun Mountain Pantai Garden.

Huang mengatakan bahwa terakhir kali dia datang ke Guangzhou adalah dua tahun yang lalu untuk perjalanan bisnis, dan dia tidak sempat bersenang-senang di Guangzhou. Kali ini, saya mengantar keluarga saya ke sini dan ini juga merupakan kali pertama saya membawa anak-anak saya ke Guangzhou untuk bermain. Selain mendaki Gunung Baiyun, ia juga mengunjungi Beijing Road dan Shangxiajiu Pedestrian Street, berlayar di Pearl River dan memanjat Menara Guangzhou. “Guangzhou sangat akomodatif, sangat manusiawi dan lingkungannya semakin baik. Saya berharap ekonomi akan mengalami perkembangan yang lebih baik di tahun 2023.” Kata Wong.