4月6日,谍战动作大片《暴风》开启预售,并将于4月14日正式上映,影片将以普通话版、粤语版和潮语版三种版本公映。
在潮语版中,片中所有身份为汕头人的角色,彼此之间都将以地道的当地方言进行对话。此消息一出,立刻在影迷群体中引发热烈讨论:“潮汕人实名狂喜!”“这是把‘潮味’腌入味了!”“本人坐标东北,但也想投潮语版一票,转发让更多影院经理看到!”
同日,《暴风》发布同名主题曲MV,为一首粤语歌,由领衔主演陈伟霆献唱,陈少琪和张家诚这对香港金牌搭档操刀。这次制作《暴风》同名主题曲,张家诚抓住了影片枪林弹雨下复杂的人性内核,旋律在激昂中暗藏忧伤,以音乐重现影片中那段危机四伏的岁月。
[Kanton dari Cloud] Film ‘BaoFeng’ akan segera dirilis!
Pada tanggal 6 April, pra-penjualan film aksi mata-mata “Bao Feng” akan dibuka di bioskop pada tanggal 14 April, dan film ini akan dirilis dalam tiga versi: Mandarin, Kanton, dan Chiu Chow.
Dalam versi Chiu Chow, semua karakter dalam film yang merupakan penduduk Shantou akan berbicara satu sama lain dalam dialek lokal yang otentik. Berita ini segera memicu diskusi yang hidup di antara komunitas penggemar: “Orang-orang Chiu Chow sangat senang dengan nama asli mereka!” “Ini adalah ‘air pasang’ yang dibumbui dengan rasa!” “Saya tinggal di Timur Laut, tapi saya juga ingin memilih versi Chiu Chow, sebarkan agar lebih banyak manajer bioskop yang bisa melihatnya!”
Di hari yang sama, video musik lagu tema untuk “Bao Feng” dirilis, sebuah lagu Kanton yang dinyanyikan oleh aktor utama Timothy Chan dan dinyanyikan oleh duo peraih medali emas Hong Kong, Shawn Chan dan Cheung Ka-shing. Dalam memproduksi lagu tema dengan judul yang sama untuk “Bao Feng”, Cheung Ka-shing telah menangkap inti manusia yang kompleks dari film tersebut di bawah tembakan, dengan melodi yang meriah sekaligus melankolis, menciptakan kembali tahun-tahun krisis dalam film tersebut dengan musik.