日本纪录片导演竹内亮谈新作《我在广东》:我真的喜欢这里!

近日,由南方报业传媒集团旗下媒体GDToday携手日本知名纪录片导演竹内亮制作《我在广东》系列微纪录片已完成,并计划于4月12日起陆续播出。作为该系列片的导演,竹内亮说:“中国各地,最喜欢广东,最喜欢的城市是广州。”他还特意强调:“我不是因为和广东媒体合作才这样说,我是真的喜欢这里,气候很舒服,还有吃不完的美食”。

竹內亮导演自述片

  《我在广东》系列微纪录片共6集,每集约10分钟,从友情、爱情、亲情、事业等多个角度,分别记录了6位外国人在广东不同城市的真实生活状态和内心感受,讲述了来自不同国家、不同职业的外国人与广东结缘并爱上广东的故事。

  在系列纪录片播出之际,竹内亮也与GDToday记者分享《我在广东》给他本人带来的感动,勾起了他与中国、与广东的温柔触碰。

  【谈惊喜】

  “不少外国人能说得一口地道粤语”

  一头卷发,流利的中文,带着文艺工作者的洒脱与独特气质……这是竹内亮人前的“第一印象”。镜头背后,他十分沉静、坚韧、乐观。2015年,竹内亮用自己的积蓄,开始拍摄《我住在这里的理由》,拍摄对象是住在日本的中国人和住在中国的日本人,在网络上点击量过亿,一战成名。在他的镜头里,既展现日本,也讲述中国,多以人物为主,平实记录。就像他说的“我想讲述真实的中国故事”,而《我在广东》是这一理念下的又一新作。  

工作中的竹内亮,一反平日里活泼爱笑的模样,严肃又认真。(GDToday记者/丁荷菲 摄)

工作中的竹内亮,一反平日里活泼爱笑的模样,严肃又认真。(GDToday记者/丁荷菲 摄)

  GDToday:在中国,你最喜欢哪座城市?

  竹內亮:我最喜欢广州,但是我不是因为你们是广东的媒体我才这样回答的。这里气候很舒服,有吃不完的美食,而且靠近大海,我很喜欢吃海鲜。除了广州,广东其他临海的城市我基本上都去过:深圳、潮州、茂名、湛江、阳江、惠州……都很舒服。

  GDToday:所以,你就想拍广东版的《我住在这里的理由》?

  竹內亮:哈哈。拍《我在广东》,除了因为我喜欢这里,还因为自2015年第一季《我住在这里的理由》播出到现在,其中关于广东主人公的内容点击量一直很不错。而且,住在广东的外国人类型特别丰富,来自各个国家、各行各业。我想,如果专注拍摄在广东的外国人,会非常有意思。比如这次《我在广东》的主人公,不仅有商人,还有武术爱好者和艺术家,这让我感觉非常新奇。

  GDToday:在这次拍摄过程中,有什么让你印象深刻的事情吗?

  竹內亮:让我很惊讶的是,这次拍摄的主人公中,有不少外国人不仅中文说得比我还流利,还能说一口地道的粤语。我能感觉到他们真的很喜欢广东。

正在现场执导《我在广东》纪录片拍摄的竹内亮。(GDToday记者/丁荷菲 摄)

正在现场执导《我在广东》纪录片拍摄的竹内亮。(GDToday记者/丁荷菲 摄)

  GDToday:《我在广东》纪录片里有什么值得期待的故事吗?

  竹內亮:一个人为什么要生活在一块土地上,一定有着很深层的理由。所以,每个主人公的故事都很有意思。坦桑尼亚商人塔米姆(Tamim)的故事讲述了他如何在中国广州追寻他的“中国梦”;法国画家米歇尔(Michel)的故事告诉我们他为何从艺术之都——巴黎不远万里来到广州从事艺术活动,又是如何跨越近30岁的年龄差与未婚妻在一起的;还有擅长俄语、英语、中文、粤语的俄罗斯女孩瑶瑶(Lisa)、百万粉丝视频博主美国人星星(Rachel)、十多年来一直致力于为中国武术“正名”的丹麦人龙奕诚(Jesper)、生活在珠海的日企经理三嶋章弘是如何在珠海打拼等等,都很打动我。他们的故事不仅让我感动,还让我更加理解广东、喜爱这里。我想这些故事也能让观众们有一些感触。

《我在广东》纪录片拍摄片场,竹内亮导演低着头踱来踱去,不时咬着手指,一副若有所思的样子。(GDToday记者/丁荷菲 摄)

  《我在广东》纪录片拍摄片场,竹内亮导演低着头踱来踱去,不时咬着手指,一副若有所思的样子。(GDToday记者/丁荷菲 摄)

  GDToday:这次拍完《我在广东》,有什么感受?

  竹內亮:我感觉大家真的好喜欢广东,但是每个人所感受到的广东魅力又不一样。如果通过我们这次作品,大家能够发现广东更多不一样的魅力,那便是我们的荣幸。

  GDToday:能否用一个词形容广东?

  竹內亮:舒服。不过这个说法又好像不太准确。我不居住在广东,似乎没有资格来评价,不过我倒是经常过来出差。如果大家没有来过广东,一定要来一趟,充分体验一下广东的魅力。作为一个纪录片导演,在我眼中,广东的素材非常丰富。有高科技产业,也有饮食文化、艺术文化等等。文化种类丰富,历史悠久。总而言之,广东的城市有很多挖掘不完的精彩,今后我还想在广东拍更多的纪录片,不断地挖掘这里的魅力。

  【论初衷】

  我了解中国又是中国女婿,非常不喜欢别人胡乱报道中国

  因拍摄纪录片结缘中国,竹内亮已移居中国将近10年。2013年,竹內亮与中国姑娘赵萍结婚并定居于中国,现育有一儿一女。婚后,两人共同从事纪录片拍摄工作,并经营着一家文化传播公司。代表作有《我住在这里的理由》《双面奥运》《南京抗疫现场》《好久不见,武汉》等。他说拍摄纪录片“就是想把真实的中国展现给世界嘛,通过文化的力量,减少偏见和误解,而这就是纪录片的魅力。”

竹内亮胸前的情侣项链。(GDToday记者/丁荷菲 摄)

竹内亮胸前的情侣项链。(GDToday记者/丁荷菲 摄)

  GDToday:你胸前的项链很特别。

  竹內亮:这是我太太送的,是情侣款。

  GDToday很多人好奇你如何成为中国女婿。

  竹內亮:我和太太是在日本认识的。当时我要在日本拍一个中国人的故事,需要一位中文翻译,当朋友把她介绍给我时,我们就一见钟情。但一开始,她父母并不接受我。

  GDToday:那后来还是同意了你们的婚事。

  竹內亮:我是“三顾茅庐”,我曾经一年之内三次从日本飞到她家去提亲。因为我们一直不放弃,最后他们就放弃了(笑)。

  GDToday:什么征服了他们?

  竹内亮:应该是我的真诚和我对太太的爱,他们对我比较放心。

  GDToday然后,她就把你带到中国来了吗?

  竹內亮:不,是我把她带到中国。

  GDToday是你选择来中国的?为什么?

  竹內亮:当时有好多理由。最大的契机是去长江拍纪录片。当时我发现很多日本人不了解中国,对中国有不少误解。我想拍纪录片来展现真实的中国。当然,还因为我太太是中国人,我想尽自己最大的努力去消除隔阂与偏见,我也希望自己能够做到。

  GDToday所以,你把中国故事带到国际,一个是自己喜欢,一个是为了老婆。

  竹內亮:是的。我了解中国,喜爱这里。我第一次来中国是2001年、2002年的时候。已经有二十年了,还有很多东西可以拍,简直是挖掘不尽。我去过很多国家,但是中国的辽阔宽广、多姿多彩、博大精深,是其他国家所没有的。而且,作为一名中国女婿,我非常不喜欢别人胡乱报道中国。有一些外国电视台说中国坏话,而我们都知道事实并不像电视里说的那样。看到这些报道,我当然很生气,所以我想把客观的中国呈现出来。到现在为止,我拍中国已经拍了二十年,也认识了一些生活在中国的日本记者。他们知道真实的中国,他们想写真实的中国给日本读者看,但是很难发表出来。因为不少媒体被资本操纵,只想挣钱,什么吸引眼球就报道什么。比如,你想报道一个香港人在大湾区其他城市创业成功的故事,就算是真实发生的,也很难在一些媒体报道出来。

  GDToday:你觉得要如何破解部分西方媒体妖魔化中国这个难题?

  竹內亮:要有更多的人来中国感受,冲破自己的信息茧房,更需要有人去生动报道真实的中国,利用各种平台传播出去。我想这次《我在广东》系列微纪录片的拍摄,正是在做这样的探索。

  GDToday1978年10月23日,《中日和平友好条约》正式生效。这一天,您在日本千叶县出生。

  竹内亮是的,所以很多人说,我仿佛注定了与中国有缘。

  策划:赵杨

  统筹:张莹 谢苗枫 欧阳妍

  记者:丁荷菲 王凯