印尼工商会馆中国委员会主席和印尼华裔总会主席 接待中国广西贸促会代表团来访

印尼工商会馆中国委员会主席和印尼华裔总会主席

  【本报讯】印尼工商会馆中国委员会(KIKT)总主席 Garibaldi Boy Tohir、Maruarar Sirait 和印尼华裔总会(INTI)总主席黄德新(Teddy Sugianto)出席在雅加达香格里拉大酒店举行的接待广西贸促会代表团的宴会。

  在为改善两国经贸关系而举行的会谈中,Boy Tohir 表示,他认为亚洲发展的推动力是中国。

Boy-Thohir-与黄德新
PT-CAIH-Infotech-Indonesia-董事-Loretta-Thamrin-担任会议桥接翻译
广西-CABIS-副秘书长伍娟介绍合作潜力

  Boy Tohir 说:“我坚信欧洲是过去。美国是现在,未来是亚洲。我相信亚洲发展的引擎是中国。”

  据他介绍,东盟与中国的关系非常重要,印尼是东盟最大的国家,因此希望加强中国与印尼的双边关系。

  “过去两年,佐科维总统与习近平主席的关系一直很好。我很荣幸在疫情期间与卢胡特一起三次访华。”他说。

  Boy 还补充说,除了增加两国之间的贸易关系外,希望广西代表团能够帮助加强贸易关系和文化关系。

  “我们必须积极主动地介绍中国文化。回归贸易历史从文化开始,就像俗话说的‘你不知道,你不爱’。”他解释道。

  会上,中国-东盟商务与投资峰会秘书处(CABIS)副秘书长、广西贸促会副会长伍娟表示,印尼与中国的经济关系一直很好。

  因此,广西贸促会代表团的到来,旨在加强中印尼经济合作。

  “我们期待印尼工商会馆中国委员会(KIKT)的建议,以促进两国之间的经济合作。”她说。

  同时,黄德新透露,广西贸促会的来访还于5月24日至26日在雅加达香格里拉大酒店举办的印尼-中国智慧城市博览会(Indonesia-China Smart City Expo)活动有关。

  “希望 5 月下旬印尼华裔总会和印尼工商会馆中国委员会合作的第一场活动能够顺利进行并取得成功。从中国引进投资者,以帮助印度尼西亚在大流行后实现经济复苏。”黄德新说。

  会上,广西贸促会领导黄英增、于德林、唐安等6名代表出席。

  同时,印尼华裔总会秘书长 Candra Jap、副主席 TNI (Purn) Ben Y. Rimba Mars 少将、黄财利(Edi Yansah)、杨庆顺(Robert Njo)、印尼华裔总会女性副主席 Marliana Lie、秘书 Jenny Chandradinata、商务部成员 Cakra Putra 和 Andro Hartanto 以及 PT CAIH Infotech Indonesia 的董事 Loretta Thamrin 出席。

   (hhsh/Candra/MK)