【大美广东·中印双语】(Bilingual Cina dan Indonesia)里水河:行浸式夜游梦幻起航

 

五一期间,南海以水的魅力,给游客夜的精彩。

“里水花月夜”取南海里水的“水因子”,在现代光影技术的加持下,以新型光影游船为载体,以“城市灯光+艺术灯光+演艺灯光”为纽带,同时将醒狮、粤剧等非遗元素融入演出,在里水河两岸打造“鸣鼓醒狮”“幻境入梦”“花间恋月”“鼓舞问道”“水岸花语”“戏梦情深”“声动南粤”“芯语心愿”“花开天下”九大表演场景,舒展一幅幅别具韵味的岭南水乡画卷。

文/羊城晚报全媒体记者 黄松炜 张闻

视频/羊城晚报全媒体记者 黄松炜

[Indah Guangdong] Sungai Rishui: awal yang indah dari tur malam menyelami garis

Selama periode May Day, Laut Cina Selatan akan memberikan pengunjung malam yang indah dengan pesona air.

“Lishui Moonlight Night” mengambil “faktor air” dari Lishui di Laut Cina Selatan dan, dengan dukungan teknologi cahaya dan bayangan modern, mengambil jenis baru cahaya dan bayangan perahu sebagai pembawa, dengan “lampu kota + lampu artistik + lampu seni pertunjukan” sebagai penghubung, sambil mengintegrasikan singa bangun, opera Kanton, dan elemen non-tradisional lainnya ke dalam pertunjukan. Pertunjukan ini juga menggabungkan barongsai, opera Kanton, dan elemen non-tradisional lainnya ke dalam pertunjukan, menciptakan “barongsai bermain drum”, “Bermimpi”, “Cahaya bulan di antara bunga-bunga”, “Cahaya bulan di antara bunga-bunga” di kedua sisi Sungai Lishui. “, “Mimpi Bulan”, “Bunga Tepi Laut”, “Mimpi Opera”, “Suara Guangdong Selatan “Sembilan adegan pertunjukan “Keinginan yang Tulus” dan “Blossom of the World” akan mengungkap lukisan khas desa air Lingnan.