海外侨胞怀念邓丽君:她的歌声永远留在我们心中

中新社北京5月8日电 (记者 金旭)“明月几时有,把酒问青天。不知天上宫阙,今夕是何年。”邓丽君演绎的中国古诗词歌曲在耳畔响起,这是法国侨胞王薇最喜欢的老歌之一。她说邓丽君的动情演绎,唱出了每位海外游子内心深处对“团聚”的期盼。

  在华语流行音乐的历史长河中,始终无法绕开这样一个名字——邓丽君。和李小龙的中国功夫一样,她甜美动人的歌声让世界认识了中华文化的魅力,也成为一代华侨华人的经典和回忆。5月8日,是邓丽君逝世28周年的日子。中新社记者连线海外侨胞,听他们讲述记忆中那些与她的歌声相伴的时光。

  儿时常听爸妈哼唱邓丽君的歌曲,王薇耳熟能详。她说,小时候最期待的事情就是打开收音机,等待邓丽君的歌声出现,“温柔甜美的声线听多少遍都不会腻”。

  王薇表示,香港电影是她学生时代的青春记忆,《甜蜜蜜》的旋律一响起,她就能联想到电影中男女主人公迎着夕阳一边回忆旧时光一边哼歌的场景。

  “每逢华人春晚等重要活动,邓丽君的歌声永不会缺席。”美国橙县华人联合会会长周晏羽曾担任2022年南加州全侨“迎新春、庆冬奥”虎年主题春晚的总导演。她说《小城故事》《但愿人长久》等歌曲经久不衰,独有的中国式浪漫和人情味总会在不经意间打动人心。“华侨华人在哪里,邓丽君的歌声就在哪里回荡着。”

  作为邓丽君的忠实歌迷,周晏羽一直珍藏着以前的卡带和唱片。“当年邓丽君的歌声火遍大街小巷。假期探亲,我在火车站的小店里第一次听到了她的歌声,感受到的是勇气、希望和对美好未来的憧憬。”她称,随着年龄的增长,听歌的心境也在发生变化。“重听《漫步人生路》,我脑海中浮现的是异乡打拼、播种梦想的人生轨迹,是风中赏雪、雾里赏花的豁达与坦荡。我相信真挚的歌声也会被年轻一代传唱和喜欢,激励他们坚持内心的追求。”

  邓丽君的一生短暂而绚烂。1995年5月8日,邓丽君因支气管哮喘发作于泰国清迈逝世,终年42岁。泰国泰华通讯记者协会理事张杰告诉记者,邓丽君的歌不仅影响了华侨华人,她在东南亚地区也受到广泛关注和喜爱。自她去世后,很多歌迷自发前去参观、探访她生前最后居住过的套房,缅怀一代歌后的陨落。这间酒店也慢慢成了清迈的一个旅游景点。

  “她的歌声娓娓道出了中国传统文化中的典雅、含蓄和深情。我记得和海外民众聊起中国音乐时,他们即使不知道歌词也能简单哼出类似《甜蜜蜜》的旋律。”张杰说,音乐无国界,她的歌声传遍了许多地方,从未远离。(完)