首页 峇里之窗 走进东盟峰会,领略印尼传统...

走进东盟峰会,领略印尼传统服饰巴迪克的“千岛风情”

总台记者看世界!大家好,我是总台驻印度尼西亚记者陶家乐。

被誉为“千岛之国”的印尼,有着数量庞大的岛屿。来自印尼政府部门的数据显示,因为拥有17000多个大小岛屿,印尼在其地理、文化和历史方面都具备着独有的特色。当地时间5月9日到11日,第42届东盟峰会及系列会议在印度尼西亚东努沙登加拉省举行。

第42届东盟峰会及系列会议在印度尼西亚东努沙登加拉省举行

印尼作为今年的东盟轮值主席国,成功举办本届峰会的同时,也再次向八方来客展示了其独特的“千岛风情”。不过,今天我想在这里和大家重点来聊一聊,在本届峰会上展示独具特色印尼风采的印尼国服——巴迪克。

在第42届东盟峰会媒体中心工作的媒体记者,有不少人就穿着“巴迪克”

这几天,我在峰会的举办地——印尼东部小城,东努沙登加拉省的纳闽巴霍采访,被称为日落之城的纳闽巴霍不仅有美丽的风景给与会嘉宾留下深刻印象,峰会期间,与会东盟国家领导人所穿的印尼国服“巴迪克”,更是彰显了当地的传统文化和独特风情。

身着“巴迪克”的印尼总统佐科来到峰会现场

巴迪克起源于爪哇岛,由棉或丝绸制成,是一种类似于长袍的衣服。巴迪克的发展历史可以追溯到14世纪,当时作为爪哇王室成员的服饰,用于显示贵族的地位和身份。随着时间的推移,巴迪克逐渐成为印尼传统文化的一部分,并得到了广泛的传播和发展。作为印尼文化的重要组成部分,巴迪克不仅代表着传统,也反映了当地社会的生活方式和价值观。

身着“巴迪克”的媒体记者

在印尼的许多地方,巴迪克被视为一种礼服,用来参加特殊场合,如婚礼、宗教仪式和国家庆典,穿着巴迪克可以显示出一个人的尊严和地位。印尼政府也规定,凡参加全国性的重大节庆如独立日、建军节和正式的外事活动,政府官员都必须穿“国服”。此外,巴迪克布料具有轻薄透气,清爽洒脱的特性,适合在热带穿着,因此许多印尼人也会在日常工作场合穿着。

巴迪克具有独特的设计图案,有着不同的纹样和颜色。在爪哇岛,巴迪克具有复杂的几何图案和装饰,这些装饰通常是手工绣制的。而在苏门答腊岛,则以色彩鲜艳的图案为特色,这些图案往往是通过印染技术制成的,尤其是传统蜡染技艺更是于2009年被列为世界非物质文化遗产。

出席第42届东盟峰会的各国领导人身着“巴迪克”合影

现如今的巴迪克,蜡染布料也分为全手工制作和模板印制。全手工制作方式,图案由创作者即兴发挥,耗时较长,少则几个月,多则需要一年以上。另一种是手工加模板印制的,人们将图案刻在铜制模板上,然后将模板在蜡液里蘸一下,在白布上按压,这样,蜡液就在白布上形成了图案。这样的制作方式不仅提高了制作效率,也降低了成本。

在本届峰会期间,与会东盟各国领导人就文化遗产保护主题也进行了深入讨论,还发表了一份关于文化遗产保护的声明。声明中,东盟重申要致力于保护东南亚的共同遗产,建立负责任的艺术市场,从而实现东盟维护和加强地区和平、安全与稳定的更广泛目标。

身着“巴迪克”的印尼总统佐科在峰会上发言

对于印尼而言,印尼国服巴迪克不仅仅是一个服饰,还具有更广泛的含义,它是印尼世代相传的价值、艺术的象征,它图案上的每一笔画都蕴含着深刻的哲理,每款设计都有一个源于印尼的歌舞、宗教、神话传说的故事。因此,东盟在保护文化遗产方面的决心和努力也让人们看到,巴迪克这样的传统服饰及文化将得到更好传承,未来将会有更大的展示平台。

以上是总台驻印度尼西亚记者陶家乐在当地的观察。

本期《总台记者看世界》作者:总台驻印尼记者 陶家乐

(出自中国之声专栏《总台记者看世界》)